阅读与成长

Do you ever feel that tug to share your faith but hesitate, unsure if you’re really ready? Many of us feel this tension—we know we should be stepping out to share Jesus, but we hold back because of fear. It might be fear of saying the wrong thing, or not knowing enough, or worrying about how the other person might react. But what if God wants to use us as we are, fear and all?

Recently, a member of the yesHEis community, Bella* shared her story with us, how she faced her fear head-on. She joined our “Overcome Your Fear” challenge, praying for courage to be authentic, to be sensitive to the Holy Spirit, and to be bold enough to share the love of Jesus with someone new.

Here’s how God worked through that moment of vulnerability and faith…

At the start of the challenge, Bella’s biggest prayer request was to let Jesus’ love shine through her and to be led by the Holy Spirit in sharing her story. When she prayed, she asked God not just for boldness, but also to help her truly connect with someone who needed to hear about Jesus.

Then one morning as she was praying, Bella felt a nudge to reach out to a new neighbour she’d only spoken to in passing. She arranged to go out for coffee and decided to trust God with the conversation.

Following the nudge

Over coffee, she asked her neighbour if she believed in God. The neighbour stated that she did believe in God and had even started praying for help with a difficult situation. Her neighbour also shared that while she has a Bible, she wasn’t sure where to begin in her faith journey.

Taking a leap, Bella shared her own testimony, describing the peace she found in Jesus and through prayer. “I’d never spoken to someone about God before, but I’m so glad I followed the Holy Spirit’s guidance,” she said. She walked away from that coffee catch up feeling encouraged and committed to praying for her new friend’s journey to faith.

What could happen if you overcame your fear?

This story is a beautiful reminder of what happens when we trust God to guide us, even when we’re afraid. The Holy Spirit doesn’t ask us to have everything figured out; He just asks us to be available. 

Are you facing similar fears about sharing Jesus? Don’t worry, we’ve got you! Here's some things you can consider:

1. Pray for Courage and Sensitivity:

Ask the Holy Spirit to help you see the person in front of you as God does and to give you courage to follow His nudges.

2. Take a Small Step:

Evangelism doesn’t need to be overwhelming. Sometimes, it’s as simple as asking someone a question about their faith or offering to pray for them.

3. Trust the Outcome to God:

Your role is obedience; God takes care of the results. Remember, you don’t have to lead someone to faith on the spot. Just be a faithful presence and let God do the rest. When we step out, the Holy Spirit steps in!

Imagine the ripple effect your step of faith could have in someone’s story of coming home to Jesus! God is ready to work through your simple “yes”—take the step today and watch how He uses your story to draw others closer to Him.

Join the “Overcome Your Fear” challenge in the yesHEis app

If you’re ready to step out but don’t want to do it alone, the Overcome Your Fear challenge is a great place to start.

Here’s how to join:

1. Open the yesHEis app. (Download it for free from the App Store or Google Play if you don’t have it yet.)
2. Head to the “Challenges” tab.
3. Select “Overcome Your Fear” and tap Start Challenge.
4. Follow along at your own pace with practical, simple steps to build confidence in sharing Jesus — one action at a time.

Let your first step be a faithful “yes.” He’ll take care of the rest.

‍

*name changed for privacy

‍

We’ve all heard those slightly embellished stories about sharing Jesus before:

‍"I was on a plane and shared Jesus with the guy next to me. He immediately accepted Christ! Then, he told the flight attendant, who burst into tears of joy. She rushed to the cockpit to tell the pilots, and they were so moved that they started preaching over the intercom. By the time we landed, the entire plane had erupted in praise, and every passenger had found salvation in Jesus!"

Unfortunately, moments like this don’t happen everyday. Often, we’re looking for these spectacular, singular moments to lead people to Jesus. And, while those moments can exist, more often than not, the biggest impact we have on others is made over a much longer period of time. Put it this way… Impacting someone with the Gospel often isn’t the result of one perfect moment, but the result of many intentional moments, over the course of time.

When it comes to the people in our lives whom we believe will find faith in Jesus – friends, family, spouses – our relationship with them is really just an accumulation of moments. In some cases, a lifetime worth of them. So, how can we become more intentional with the time that we have with these people, so that they might come to know the goodness and grace of Jesus? Here’s three really practical things to consider:

1. Learn how you can bring up Jesus naturally in regular conversation‍

As a Christian, you’ve personally experienced the difference that Jesus has made in you. The impact that has been made is so profound, that it has a way of effecting every area of your life. If you want to share Jesus with someone in your world, think of ways that Jesus plays an active part in your everyday life, and just talk about it! Here are some examples:‍

“I had a great weekend! I went to Church which was amazing, then we went out for lunch together.”
“Before getting ready for work, I often read my bible. I’ve felt really challenged recently with what God has been teaching me through His word!”
“I’ve got to tell you, my life has been pretty chaotic lately. But, having Jesus with me has given me strength through it all, and hope for the future”

Look out for the areas of your life where your faith and your friendship intersect and learn how to gracefully bring that into the conversation. 

2. Share your experience with no strings attached

People can smell an agenda from a mile away. It’s important to learn how to bring up Jesus without feeling like you need to convert everyone you meet. You don’t! A healthier way to frame the way we see others in our lives, is not as projects to work on, but people to love. It’s a much more compelling example of the gospel to commit to the ‘ups and downs’ of a friendship, rather than just an outcome for your evangelistic efforts. Remember, Jesus knew that Peter would abandon Him in His time of need, but loved him regardless. (Luke 22:34-38). So what can we do in our relationships, to be more like Jesus? We can love people. Not for their pending salvation, but because Jesus loves them.

3. Recognize that it’s a long-haul – Be spiritually prepared

It takes more than one conversation for someone to care about Jesus, so there’s no need to feel pressure to get it “just right” every time.

Think of salvation as midnight on a clock, and the current ‘time’ in your relationship with this person as six o’clock. Every seemingly small moment becomes an opportunity to move the hands closer to midnight, closer to a revelation of Jesus. With all this time ahead, it’s important for you to stay connected to Jesus throughout the journey. It’s hard to speak fondly about someone you’ve grown distant from. Worship, Bible study, and prayer keep your connection with Jesus strong, making it easier to talk about Him naturally.

Sharing Jesus can feel overwhelming, but when we realise it's about the whole journey, not just one moment, the pressure lifts. Intentional moments help guide people toward encountering Jesus’ goodness and grace.

So, with all this said, who in your life can you be more intentional with in the moments you have together? How can you better steward those moments, to guide them towards a revelation of Jesus?

在分享耶稣的时候，你会感到紧张吗？

你知道，作为一个基督徒，分享耶稣是你蒙召的一部分，但一想到要去分享，就会让你心跳加速。 各种想法涌上心头：“如果我说错了怎么办？” “要是场面变得尴尬，甚至冒犯到对方，那怎么办？” 你甚至可能担心，分享耶稣会让人觉得你很强势，或者在逼迫对方接受。 就好像你肩上背负着他人得救与否的生杀大权一样，压力很大。

但事实是：分享耶稣并不是你一个人在做的事情。 你不是这个故事的主人公——圣灵才是。

传福音不是靠某一个时刻或某一个决定就完成的。 它关乎的是一个人的心思、意念和灵魂被改变的过程。 而且，你知道吗？ 生命的改变是圣灵的工作。

人们不需要完美的言辞，他们需要的是一颗更新的心。

圣灵正是做更新人心的工作。 在 以西结书 36:26–27，神应许要赐给人们 “一个新心，也要将新灵放在你们里面”。

这是我们自己无法做到的。 但是，当你愿意踏出去，与圣灵同工去分享耶稣时，祂就会在那个人的心里动工，做成只有祂能做的事。

这意味着，改变人心的责任不在你身上。 你的角色只是顺服，去传讲这信息。

那么，你该如何学习依靠圣灵的能力，而不是靠自己的能力呢？ 这里有三个简单的方式：

1. 祷告，求神赐给你对圣灵的敏锐。

罗马书 8:26提醒我们：“圣灵在我们的软弱上帮助我们。”在你预备与人分享耶稣之前，先祷告，请圣灵帮助你信靠祂。 祷告求神赐下带领和信心，不是信靠自己，而是信靠祂能借着你成就祂的工作。

2. 顺服并踏出行动。

即使心里害怕，也要勇敢地分享耶稣。 踏出去，不是靠自己的勇气，而是带着信心，相信是圣灵差派你去的。约翰福音 14:26 告诉我们：“圣灵要教导你们，也要使你们想起我对你们所说的一切话。”要相信，祂会在那一刻亲自装备你。

3. 为撒下的种子祷告

在你分享之后，要祷告求圣灵亲自培育你所撒下的种子。祷告求主的话语常存在他们心里和脑海里。 求圣灵继续在他们生命中动工，吸引他们更亲近耶稣。

想一想，如果你清楚地知道改变人心不是靠你自己，分享信仰会是怎样变得不一样。 这样的传福音方式，岂不是轻松得多、释放得多吗？

分享耶稣的重担并不全压在你一个人身上。 圣灵是你的帮助者——祂会带领你、装备你，并且借着你做工。 你唯一需要做的，就是按时出现，让圣灵成就祂的工作。

邀请他人去教会有时会让人感到害怕。 作为基督徒，你很清楚一个充满鼓励和支持的信仰团体的重要性和价值，因此你自然也希望你的朋友能有这样的体验。

但邀请他人加入这个社区需要做些什么呢？ 邀请某人去教会意味着什么？

在当今日益世俗化的文化中，邀请他人去教堂似乎是一件大事。 近年来，文化战争的兴起以及知名教会领袖的公开失败加剧了原本对教会持怀疑态度的普遍文化态度。 而且，对于去参观一个不熟悉的社区来说，尤其是当他们不确定是否有任何共同点时，这是一件大事。 所有这一切可能看起来太过困难，最后我们可能会一直拖延甚至不曾发出邀请。

所以，让我们花点时间记住为什么这是向他人介绍耶稣的一个重要且有效的方式。 邀请某人去教堂为圣灵创造了一个有意的空间，从而在人的心中展开祂的工作。 它欢迎人们加入一个可以探索和成长信仰，服务并在基督徒团体中找到位置的社区。 这是上帝为我们设计的充满生命力的基督教社区生活。

那么我们如何使这个过程更简单且不那么可怕——不仅对你，同时也对被邀请去教会的人来说？ 以下是一些可执行的步骤，可以帮助你。

1. 认识到教会可能让人感到害怕。

如果你已经做了很长时间的基督徒，教会可能对你来说感到既熟悉又安全。 但对很多人来说，这是一个陌生的概念，他们只能从媒体和娱乐中了解到一些信息。

注意所用的语言是很重要的。 与其说，“我晚上七点来接你参加崇拜之夜”，不如先解释什么是崇拜之夜，并分享详情——例如：谁会在那里，场地会是什么样，以及他们该穿什么。

避免使用“基督教话语”，并尽可能提供详细信息，可以帮助你的朋友做出更明智的决定。 他们更不容易感到不知所措、恐惧或对他们将要面对的情景心存怨恨。 这就引出了第二个观点。

2. 从熟悉的事情开始。

邀请某人去喝咖啡或散步比邀请他们去教会要容易得多！ 看看萨姆，他的快速决定或许挽救这段关系：

“最近我去剪头发，当我提到我对上帝的信仰时，理发师说他最近在更多地探索信仰…… 我简单分享了一下我的信仰故事，他似乎很感兴趣。 我邀请他一起去教堂，他似乎犹豫不决，而我感到圣灵提示我在服务前一起喝咖啡来让他感到更放松。 他对这个提议非常感激并说会接受。

在中立的地方见面，你可以避免邀请他们进入一个陌生但你很熟悉的教会环境所带来的不可避免的权力不平衡。

记住，没有必要急于这个过程。 在他们的现有水平与他们相遇，建立关系，然后迈出下一步。

3. 投入时间和精力。

虽然是圣灵在感动内心并带领他们与耶稣同行（哥林多前书 3:6），我们则负责播种信仰的种子……而这需要投入时间和精力！

简单来说，当你分享耶稣时，也别忘了关心！ 不要在告诉某人关于耶稣之后就让他们感到孤立无助。 陪他们走一段旅程。 这可能看起来像：

• 每周花一个晚上做圣经研究
• 牺牲与社交团体的时间来让某人感到受欢迎
• 把某人添加到你的代祷名单，每天为他们祷告
• 定期发送信息或打电话保持联系

记住，如果你难于抽出时间去关心，你可以总是请求其他基督徒或者教会的人帮助你。 将他们介绍给你的朋友，共同分担（加拉太书 6:2；希伯来书 10:24-25；腓立比书2:4）。

4. 信任上帝的结果。

如果你冒险并邀请某人去教堂，记住：即使他们说不也是没关系的。 拒绝你的邀请并不意味着他们拒绝了你，或者拒绝了上帝。 也许他们只是需要更多的时间，或者他们有一些你不知道的包袱或偏见。

不要轻易放弃，也不要太放在心上，祷告吧。 求上帝赐予你洞察力、辨别力和安慰，并为那个人继续祷告。

重要的是你尝试过。 你加强了这些信仰肌肉，并且下次圣灵启示你邀请他人去教会时，你会更好地准备和更有信心。

邀请他人去教会是一个令人兴奋的机会。 如果你心中有一个想要邀请去教会的朋友，那就制定一个明确的计划，鼓起勇气，积极实践。 想象一下当他们说“是”的时候会是什么样! 收获远远超过花费。 最终，他们的信仰旅程掌握在上帝的手中。 你的角色就是简单地发出邀请。

基督徒也同样会面临心理健康方面的挣扎。 这是事实。 我们或许知道自己拥有超越一切焦虑的盼望、爱与确据。 但我们无法否认一个事实：我们是有限和不完美的，这个世界的压力有时会将我们压垮。

即使是圣经中敬虔的人，也曾经历心理上的挣扎。 请思考以下几个问题：

“我心里终日愁苦，要到几时呢？”
诗篇 13:2

“我昼夜以眼泪当饮食。”
诗篇 42:3

“我如同无力的人一样” （诗篇 88:4）

你感到惊讶吗？这些正是那些忠心跟随神之人所留下的文字思想。

事实上，认识并跟随耶稣并不意味着你就不会经历心理方面的挣扎。 旧约中的大卫显然曾经历过抑郁和焦虑的思想——他的诗篇中充满了这些挣扎。 他年纪轻轻就被推到聚光灯下，他的君王兼岳父试图杀害他——这在心理咨询中恐怕会被重点提及——而他个人的失败也被公之于众。

尽管经历了这一切，大卫仍蒙神喜悦，并被拣选去完成神的工作。 神亲自称大卫为“合我心意的人”（撒母耳记上 13:14）。 大卫在心理上的挣扎并没有让他失去资格，同样你的挣扎也不会。

神不会因你的挣扎而看你为“不够好”。 你绝不会因为心理健康的问题而失去分享耶稣的资格。 走向前方的路，也许就是从神的眼光来看自己——而这可能是你最大的挑战。

你是被爱的

无论你做了什么，或经历了什么，都不能使你与神的爱隔绝。

你是被赦免的

祂的恩典遮盖你一切的恐惧与失败。

你是被关怀的

祂关心你生命中的每一个细节。

你不是孤单的

祂与你同在，永不离弃你。

我们如何才能拥有神的眼光呢？

‍

1. 阅读圣经。

圣经能拆毁谎言，使你的眼目专注于耶稣。

2. 敬拜。

将耶稣立为你心中的王，能使你的焦虑回到应有的位置。

3. 祷告。

向圣灵倾诉你的挣扎，并求祂启示你认识耶稣是谁。

4. 分享。

当机会来临时，分享耶稣在你心里所做的更新与改变。

借着亲近耶稣来胜过你的心理挣扎，并以他的视角见证你的人生。

泰拉曾是一名竞技冲浪选手，并认为自己是个内向的人。 她在一次冲浪运动中受了伤，这使得她的冲浪生涯戛然而止。之后，泰拉感觉神在催促她走出自己的舒适区，将生活的重心从自己转向他人。 她讲述了这样一个故事……

这是泰拉的故事
‍

其实为自己而活挺舒服的。 所以当我感到自己面临挑战，要退一步开始关注他人时，内心开始害怕起来。但我发现这其实正是我们被呼召去做的事情。

我住在南非时曾参加了一场竞技冲浪，那段时间我完全专注在自己身上——直到一次受伤使我无法继续参赛。 就在那场我辛苦训练已久的比赛前一天，我的脚被严重割伤，甚至都无法正常走路。

就在那时，我真切地感受到神在感动我：我需要跨出那一步。

我是一个非常内向的人，这使得我要跨出那一步、分享我的信仰变得很有挑战性。 这需要巨大的勇气，但当真的要行动时，也带来了很多恐惧。 于是，我开始祷告，求神赐我一些能分享信仰的机会。有一天我在水中冲浪时，遇到了几个男生。 我后来发现他们是曾经的街头儿童，而我有一位朋友正打算去他们所属的机构——“冲浪者而非街头儿童”——当志愿者。

有一天我突然有了个想法：也许我应该开始一个查经班。 于是我和一位朋友一起为这些男孩开办了查经班，这对我来说真的非常具有挑战性，因为这完全超出了我的舒适区。 我们第一次到查经班的时候，真的挺紧张的，因为我们不知道该讲什么，也不知道该怎么与他们互动。 他们是十几岁或二十出头的年轻人，对我们表现相当怀疑。

他们的抗拒让我感到困难。但我也意识到，每个人都有不同的背景，所以对他们表达爱才是最重要的事。 有时候我们根本不知道一个人曾经历过什么、正在经历什么，而他们有时只是单纯的想被爱。 这些男孩来自街头，也是在街头长大的。 所以我们尽量选择那些能与他们产生共鸣的主题。

有一个男孩非常怀疑我们，前几周他都有来参加。 过了一段时间，他开始更主动地参与查经，也提出了更多问题。 看到他渴望更深入了解的样子，真的很令人欣喜。 有一天他来查经班时，直接掀起了他的上衣……他在整个胸口上纹了“God is good”（神是良善的）——就像那个“No Ragrets”表情包一样——这真的让人很感动。

那一刻我心里想：“这真的太棒了！”这正是我做这一切的原因。 这真的让我很受鼓励，因为一开始要办这个查经班我其实非常害怕。 能够亲眼见证神如何使用一个内向的人，真是太奇妙了。

我意识到，即使面对的是让人害怕、充满恐惧的事，顺服神的呼召仍是极其重要的。 想到当我们顺服时，神就与我们同在，并且祂把机会摆在我们面前是有目的的，这真的令人深受鼓舞。 祂总是走在我们前头，并在整个过程中与我们同在。

布莱恩是个普通人，他爱耶稣，并且有一颗愿意向每天遇到的人分享耶稣的心。 而一次在加油站的偶遇，成为了一个以奇妙方式分享耶稣的机会。 布莱恩之所以能把握住这个机会，是因为他在生命中做了一个简单的抉择……

前几天，我去了一家加油站。 我注意到一个人走路一瘸一拐的，看起来挺难受的。 于是我走上前对他说：“嘿，兄弟，我可以为你祷告吗？” 他回答说：“当然，可以啊，你可以为我祷告。”

结果发现他是一位穆斯林，所以他一点也不介意我为他祷告。 我祷告求神将他所有的疼痛都除去。 一开始没有任何反应，但过了一会儿，他转过身来对我说，他的疼痛消失了！ 我说：“那是因为耶稣爱你，他关心你。”

那只是一个非常短暂的时刻。 当时他还没有信靠耶稣，但这在他的心里埋下了一粒种子。 也许在将来的某个时候，他会愿意聆听福音。

我发现一个很简单的方式可以开始跟人谈论耶稣，就是问一句：“嘿，那个地方疼吗？”因为到处都有遭受疼痛的人。 我并不总是知道该说什么话，但我尽力去帮助他们与耶稣建立连接。

我做出的一个决定在传福音上非常有帮助，那就是：当我走进这个世界时，我只是睁开眼睛，留意周围的人和事。 我们常常太过专注于自己，以至于错过了那些就在眼前的机会。 有时候，你周围正在发生的事情，正是主想让你看见的。 他可能想让你参与到别人生活中。 就在那个时刻。 我们需要学会摘下眼罩，向神祷告说：“主啊，你在我周围正在准备什么事情？”

当你这样去做时，很快你就会开始看见身边人的需要。 无论你走到哪里，总有人需要一句鼓励的话、一份善意的关怀、一项慈善的行动，或是透过福音带来的医治。

任何人都可以做到这一点。

当你睁开眼睛，在自己的世界中走动时，你会惊讶于神为你摆在眼前的一切机会。

你是否曾觉得，是手机在控制你，而不是你在掌控手机？

通过私信、手机短信和社交媒体通知，你与全世界数以亿计的人保持着连接。 手机每一次的提示音都是对你注意力的索取，而你所发布的每一条动态、评论和讯息，也往往源自内心对关注的渴望。 来自世界另一端陌生人的即时关注。

多亏了互联网，我们的社会变得高度连接。 无论你喜不喜欢，我们都已接入了人类有史以来最大的通信枢纽。 但裂痕正在显现。

我们被高度连接所充斥，却仍渴望那种真实、真诚、且具有个人性的连结。

人类天生渴望真实的连结，而正是在这样的关系中，耶稣呼召你向世界分享他。

在他死而复活之后，耶稣召聚门徒，对他们说：“但圣灵降临在你们身上，你们就必得着能力，并要在耶路撒冷、犹太全地和撒马利亚，直到地极，作我的见证。” 留意耶稣吩咐的顺序：先是耶路撒冷，然后是犹太全地和撒马利亚，最后是直到地极。

对门徒来说，耶路撒冷就是他们所处的地方，是他们文化和社会的中心。 犹太全地和撒马利亚是超出他们直接环境的区域，而“直到地极”就是所能到达的最远之处。

所以，如果你正在寻找一个分享耶稣的方式，那就从你自己的“耶路撒冷”开始吧。

从你所在的环境开始，那些你已经有个人联系的地方。 从你的朋友、家人，以及那些你每天都会见到的人开始。 建立一段真诚、真实的友谊，并在那样的关系中分享耶稣。 这可以简单到只是和你的咖啡师、大学里的某个人聊一聊，或者是在一段你已经拥有的友谊中，愿意更进一步地分享信仰。

在你建立友谊的过程中，寻找机会去活出圣灵的果子。 让平安、爱与喜乐如山上的灯光照耀出来，指向耶稣。 在亲密关系的背景中，跟随圣灵的引导，抓住机会开启关于耶稣、教会和信仰的对话。

人们渴望真实的连结。

透过减少与这个世界的过度连结，去探索与你身边人之间那真实、真诚的关系，从而分享耶稣。

今天，你可以向谁伸出真诚的连结之手呢？

‍

参考资料
https://www.psychologytoday.com/au/blog/the-human-connection/201912/making-real-connections-in-the-age-social-media

“圣灵所结的果子，就是仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、温柔、节制；这样的事没有律法禁止。”

加拉太书 5:22-23

“但圣灵降临在你们身上，你们就必得着能力，并要在耶路撒冷、犹太全地和撒马利亚，直到地极，作我的见证。”

使徒行传 1:8

‍

我们生活在一个充满不安、恐惧和不稳定的世界中。 然而，作为基督徒，耶稣在这一切之中赐给我们平安。 作为基督徒，我们不仅可以享有这份平安，也被呼召要将这平安反映出来，带给那些在混乱世界中渴望安稳与盼望的人。

‍

“我将这些事告诉你们，是要叫你们在我里面有平安。” 在世上你们有苦难。 但你们可以放心！ 我已经胜了世界。”

约翰福音 16:33

平安是神赐给人类最宝贵的礼物之一。 这也是一份我们可以与周围那些正在寻找意义与安息的人分享的礼物。 然而，我们常常会感到离平安很远。 那么，作为基督徒，我们如何活在耶稣所说的那种平安中呢？ 欧文·麦克马纳斯对此有很好的诠释，他谈到敬拜，以及真正的敬拜如何在我们的思维中带来责任感的转变。

当我们被生活压得喘不过气，感到压力、焦虑和绝望时，麦克马纳斯说，那是因为我们背负了我们根本没有能力承担的责任。 那么，我们该如何卸下重担，领受耶稣所赐的平安呢？

释怀

欧文解释说，当我们承受压力时，就像在我们的生命上方搭起了一座水平的屋顶。 当雨水降下时，屋顶变得沉重，最终塌陷。 然而，如果我们把屋顶调整为更垂直的方向，也就是与神连接的状态， 这会使雨水从侧面倾泻而下，浇灌周围的田地，最终结出果实，收获丰盛。 当我们的生活呈现出平安的状态，周围的人便会明显看出来。。 我们的生命可以激发他人的好奇心，并为谈论我们平安之源——耶稣——敞开大门。

重新对齐

敬拜神教导我们将心灵的屋顶垂直对齐。 这也帮助我们重新对齐内在的心声：“这超乎我能承受的范围。 这不是我该背负的。 “我要交托给神。”——即使在混乱中，这也能带来一种平安的感觉。 当你重新对齐并经历神的平安时，思考如何通过你自己的榜样和言语，温柔地将他人引向祂。

实践

当生活的压力开始夺走你的平安时，要操练灵魂敬拜的艺术，好使你在风雨来临时，仍能成为在风暴中结出果实并使人和睦的人。

在操练安息于神平安的艺术时，我们不仅滋养了自己的心灵，也向他人彰显了在耶稣里所找到的盼望与安全感。 你生命中有谁可能会因听到耶稣所赐的平安而受益呢？

在这个阶段，你是如何操练安息在神的平安中的艺术呢？

How can God use me in my secular workplace?

Have you ever felt like you’re not living a life “on mission” because you work in a secular career? Perhaps you have a burning desire to make a difference in the world, but you feel confined by your day to day responsibilities of work/study.

As Christians, it’s easy to develop a mindset that our “Christian life” is separate from our “Monday-Friday life”. Sometimes we can have the perspective that the spiritual practices in our life are important to God, but the secular ones such as going to work, don’t matter (or at least, not as much). We can assume that God is nearer when we’re doing spiritual things, but not as close when we’re going about our day-to-day lives. But God is omnipresent; He is with you wherever you go, and He cares about every aspect of your life. You don’t have a “spiritual life” and a “secular life”- the Holy Spirit lives in you, so your whole life – including your career – is spirit-filled!

Your job can be your ministry and your workplace can be your mission field.

You don’t have to be a missionary to be on mission. You might be the only Christian that your workmates encounter, so that’s a great opportunity for you to be an example of Jesus. This could look like making choices to act above reproach in all circumstances, including at work. Or not engaging in office gossip, choosing to be a peacemaker when conflict arises, or being kind and generous to those you work with. These are good examples but the opportunities are almost endless for you to be an influence for the gospel within the arena of your career. As you grow in awareness that your workplace is your ministry, you will naturally begin to notice opportunities to share your faith.

Know that your gifts are God-given; therefore, do everything as if you were doing it for God. God isn’t just with you in the big moments; He is with you in the everyday, mundane tasks of life. You can serve Him in everything you do! In the book of Romans, Paul puts it like this:

So here's what I want you to do, God helping you: Take your everyday, ordinary life - your sleeping, eating, going-to-work, and walking-around life - and place it before God as an offering. Embracing what God does for you is the best thing you can do for him Romans 12:1

God created you with individual gifts, talents and skills, to be used for His glory. So whatever your sphere is, own it! Do great work - be an amazing IT specialist, graphic designer, carpenter, nurse etc. Allow your dedication and the beauty of your craft to be an act of worship.

3 tips to owning your sphere:

1. Spend some time in God’s presence on your way to work. Ask the Holy Spirit to show you opportunities to be Jesus to your workmates.

2. Write out a mission statement which highlights your purpose/values in the workplace (hint: ask yourself “what do I want to be known for after I leave?”)

3. Reflect on your gifts, talents and skills. How could you use them for God’s purpose?

Whatever sphere you find yourself in, you can be an influencer for Jesus. How can you own your sphere this week?

亨利的生活总是全力以赴，百分之百投入。 无论投身哪个领域活专注于哪个主题，Henry都致力于成为其领域或主题里的专家。 从咖啡到社交媒体管理，再到如今的园艺维护，Henry一直是一位关心他人的创业者。

他和我们分享了最近一次与客户谈论耶稣的机会。

那天我正在为一位客户修剪草坪。 他非常兴奋地跑出来，想让我看看他家里的那面镜子。 他邀请我进去看镜子，走进去时我注意到了一本圣经。 接着他把家里的所有东西都给我看了一遍。 当我们往外走的时候，我又看到了那本圣经，于是我问他：“你读圣经吗？” 他回答说：“其实不怎么读。 我过去读过。 我是说，我相信有神。 我告诉他我会去教会。 这一下就开启了一场关于耶稣的长谈。

这是亨利的故事

几个月后……

现在每次我为他修剪草坪时，我们都会一起祷告。 我们已经见过几次面了，每次也都会一起祷告。 他说：“我能感受到圣灵的同在。” 现在，他已经非常渴望来到教会了。

这样的机会，其实与你当时追求神的程度密切相关。 我很喜欢保罗在罗马书第一章所说的话：“我不以福音 耻。” 你能从他的言语和生命中感受到那种热忱。 我每天早晨都迫不及待地想要分享祂的良善所带来的盼望和力量。 我越是追求神，就越能看见这些机会。

所以，当我看到那本圣经时，心里立刻有了感动。 就在那一瞬间，我意识到这是一个可以分享的时刻。 你会对这样的时刻更加敏锐，而神也会赐给你勇气去回应并抓住它。

这是从神而来的勇气，为更多关于信仰与耶稣的对话开辟道路。

亨利还分享了另一个关于他一位同事的故事。

<0>‍有一次他在工作时捡到了一条十字架项链，非常兴奋地想把它送给我。 我想试着重新塑造他对耶稣的认识，于是我说：“你知道吗，早期对基督徒来说，十字架其实并不是什么美好的象征；他们更常用的标志是鱼或锚，因为耶稣所带来的盼望，是他们生命的锚。” “所以对基督信仰来说，我们最重要的象征其实是‘盼望’。” 他对我说：“我正需要一点盼望！”

从那一刻起，我们便自然地聊起这些事情，谈到耶稣是你每天醒来的动力，也是你走过艰难时刻的依靠。 这就让我们能够进一步谈到他正在挣扎的事，以及耶稣可能是他生命中的答案。

你向那些还不认识耶稣的人分享他的方式，就是讲述他在你生命中所带来的改变。 你可以辩论神学或耶稣是否真实存在，但人们是通过你生命的改变来看见耶稣的。 所以，分享祂在你生命中所做的事，永远是传福音最好的方式。

我们经历生命的改变，是通过我们与耶稣之间个人的奉献和亲密关系。 。 结果就如同亨利所描述的那样——对我们周围机会的敏锐察觉，以及我们自己生命转变的见证故事。

社交媒体已经永远改变了我们分享耶稣的方式与环境。 过去是布道会、有线电视节目和教会外展活动，而现在你可以通过社交媒体账号触及大量人群。 当然，事情并不总是那么简单。

社交媒体并不总是一个适合谈论信仰和耶稣的有效平台。 你是否曾经想过，为什么你发一张猫从沙发上掉下来的照片就能火遍全网，而你分享一篇关于信仰的帖子，却好像大家都闭着眼滑过去？

你该如何有效又有吸引力地运用社交媒体来分享耶稣呢？

要做到这一点，首先要明白你所沟通的环境其本质是什么。

社交空间

在网上发布内容时，首先要意识到你正处于一个“社交空间”。 社交空间包括一个大观众，例如演讲、教堂服务，甚至是YouTube视频。 信息虽然可以迅速传播给大量受众，但往往是以牺牲深度互动和个人生命转化为代价的。

个人空间

若要谈论耶稣并带来持续的生命转变，最有效的方式就是在“个人空间”中进行。 “个人空间”指的是一对一的对话，或是在小组中的互动。 在这个的空间里，人们可以放下情感戒备，建立信任，并经历有意义的生命转变。

我们可以从观察耶稣如何在这两种空间中进行沟通学到许多。 虽然祂在这两种空间中都有行动，但祂将大量心力投入在“个人空间”中。 他大部分时间都投入在十二门徒身上，因此他们受到他最大的影响，也经历了最深刻的生命转变。 直到两千多年后的今天，我们仍然在经历这一投入所带来的果效。

那么，这对你在社交媒体上分享耶稣有什么启发呢？ 这里有一个实用的策略：在社交媒体的平台上向广大观众发声，但更要优先把人带入你的“个人空间”，在那里与你分享耶稣。

以下是5个建议，帮助你通过社交媒体账号最大化地促进有意义的互动：

1. 做一个普通的人

- 在你分享关于耶稣的内容中，穿插一些关于你日常生活的动态。 人们主要关心你是谁。 你与耶稣的关系，最好的分享方式就是在你日常生活的背景中展现出来。 此外，如果人们总是滑过你关于耶稣的内容，社交媒体的算法最终会让他们完全看不到你的帖子。

2. 提出问题 / 发起投票

- 最重要的是互动！ 社交平台内建了许多互动工具，例如提问、投票、滑动条和视频回复等。 通过提出引人入胜的问题吸引人参与，并在限时动态中使用投票功能促进互动。

3. 挑战常规

- 你可以通过使用一些挑战文化常规的语言，以及人们对基督徒身份认知的表达，来吸引他们的注意。

<0>4. 回应人们的需要

- 社区中存在着许多需要。 提出这些议题，并分享耶稣、教会与信仰如何与这些需要产生交集。

5. 私信跟进

- 当有人以有意义的方式回应你的帖子时，通过私信（DM）跟进他们，或者更理想的是，亲自见面交流。

让我们效法耶稣的榜样，将人们从“社交空间”引导进入“个人空间”。

耶稣说：“来跟从我，我要叫你们得人如得鱼一样。”

马太福音 4:19

请不要忘记，虽然帖子获得很多点赞看起来很好，但每一个数字背后都是一个真实的人。 要带着目的和祷告的心去引导人更深入地认识耶稣，就算只有一个人也值得。